2023年11月24日上午,中国社会科学院世界宗教研究所张总研究员应邀在上海大学文学院作题为《〈高王观世音经〉图文演进》学术讲座。本次讲座由上海大学历史学系陈菊霞教授主持,成庆副教授、博士后党琳及校内外师生共30余人与会聆听。
![](/__local/B/0F/ED/81851D7C53AB10A7FF340DEE34B_6F16E889_3F4C3.png)
图1 张总研究员在文学院讲座
《高王观世音经》又称《高王经》,是北朝观音信仰日益兴盛的背景下由中土和尚撰造的一部伪经。经文宣扬念颂此经可救诸苦厄,火不能伤,刀兵立摧。因受到东魏北齐的实际掌权者高欢的推崇而广为流传。时至今日,《高王经》遗存有石刻、纸本等多种形态,其中包括东魏和隋代的刻经碑、龙门石窟刻本、印度新德里馆藏西夏印本、明代慈圣皇太后施印本等。
![](/__local/9/76/CF/CFD5D5ECEBA3C8FD23EA50A4264_29C4106C_36B10.png)
图2 讲座现场
张老师首先概述了《高王经》的相关研究成果,其中特别强调了学界关于《高王经》最早版本的认定问题,指出西魏大统十三年(547)杜照贤等造像碑所刻经文并非是《高王经》,而《高王经》的最早版本见于东魏武定八年(550)杜文雍等造像碑。之后,又比较了《高王经》文本与《大云经》《宝王童子经》《除恐灾患经》等真经的关系。此外,还重点讲述了哥伦比亚大学所藏S.4426《高王经》碑的图像构成、以及《高王经》刻经与碑中图像的组合关系等。
讲座结束后,张老师与我院师生进行了轻松友好的学术交流,并为师生赠送墨宝。
![](/__local/C/F4/31/4F9C076626FAE04515923FF6FBB_67FB3798_2B868.png)
图3 张总研究员与文学院师生合影
![](/__local/B/A6/58/9D15D66F5524D746D17242785D9_CA31977B_1ED6C.png)
图4 赠送墨宝
撰稿人:朱婉晴